Предыдущий Следующий

Форматы файлов : Публикация в PDF : Работа с текстом и шрифтами в файлах PDF


Быстрые ссылки на процедуры, описанные на этой странице:


Работа с текстом и шрифтами в файлах PDF

С помощью параметров текста и шрифта можно определить, как будет выглядеть документ в файле вывода PDF.

Можно выбрать способ кодирования в файле PDF, чтобы обеспечить поддержку типа текста, содержащегося в файле, и соответствие требованиям для вывода. Например, кодировку Юникод следует выбрать при создании многоязычного документа, содержащего текст на английском, немецком и японском языках. Кодировка Юникод создана для поддержки текстовых символов многих языков, включая китайский, японский и корейский. При создании документа на английском или немецком языке обычно используется кодировка ASCII. В большинстве случаев используется параметр, установленный по умолчанию, однако выбор способа кодировки может также зависеть от типа используемого программного обеспечения или оборудования. Например, процессоры растровых изображений (RIP) более ранних версий могут не поддерживать кодировку Юникод.

В файл PDF можно встроить шрифты, в том числе и 14 основных шрифтов PostScript. В результате встраивания увеличивается размер файла, но это позволяет сделать его более универсальным, поскольку наличие шрифтов необязательно на других системах. При встраивании 14 основных шрифтов они добавляются в файл PDF. Таким образом обеспечивается примерно одинаковый набор шрифтов в различных системах. 14 основных шрифтов присутствуют на всех устройствах PostScript.

Можно также преобразовать шрифты TrueType в шрифты Type 1, вследствие чего увеличится размер файла, содержащего много шрифтов. При преобразовании шрифтов можно уменьшить размер файла, создав поднабор шрифтов, если используется небольшое количество символов (например, английские символы от A до E). Можно также указать процент для используемых шрифтов. Например, можно создать поднабор, содержащий 50 процентов шрифтов. Если процент используемых в документе символов данного шрифта превышает 50, будет встроено все подмножество символов. Если процент использованных в документе символов данного шрифта меньше 50, то будут встроены только используемые символы.

Восполнить разницу шрифтов на различных компьютерах можно также путем экспортирования текста в виде кривых. В виде кривых текст можно экспортировать при использовании нестандартных текстовых символов, например. При экспортировании текста в виде кривых структура файла становится более сложной и может увеличиться его размер. Для обычного выпуска документации рекомендуется встраивать в документ шрифты, а не преобразовывать текст в кривые.

Указание кодировки текста для файла PDF

В начало страницы
1.
 
Выберите Файл Опубликовать в PDF.
2.
 
Нажмите кнопку Параметры.
3.
 
Перейдите на вкладку Объекты.
4.
 
В области Текст и шрифты выберите один из следующих параметров.
ASCII: американский стандартный код обмена информацией. Данный формат обеспечивает более надежную поддержку языков с латинской основой, нежели Юникод, но не является полностью многоязычным.
Юникод: более современный формат кодирования, обеспечивающий поддержку всех письменных языков. Данный формат поддерживает такие языки, как китайский, японский и корейский, но может не поддерживаться некоторыми процессорами или средствами просмотра растровых изображений.

Встраивание шрифтов в файл PDF

В начало страницы
1.
 
Выберите Файл Опубликовать в PDF.
2.
 
Нажмите кнопку Параметры.
3.
 
Перейдите на вкладку Объекты.
4.
 
Установите флажок Встроить шрифты в документ.
Если требуется встроить основные шрифты в файл PDF, установите флажок Встроить основные 14 шрифтов.

 
Для публикации документа в Интернете не рекомендуется устанавливать флажок Встроить основные 14 шрифтов, поскольку это приводит к увеличению размера файла.

Преобразование шрифтов TrueType в шрифты Type 1

В начало страницы
1.
 
Выберите Файл Опубликовать в PDF.
2.
 
Нажмите кнопку Параметры.
3.
 
Перейдите на вкладку Объекты.
4.
 
Установите флажок Преобразовать шрифт TrueType в Type 1.
Если требуется уменьшить размер файла, можно создать поднабор шрифтов, установив флажок Поднабор шрифтов и введя процент используемых шрифтов в поле % наб. симв..

 
При создании поднабора шрифтов не следует редактировать файл PDF в Adobe Acrobat, поскольку в файле могут отсутствовать некоторые символы данного шрифта.

Экспортирование текста в виде кривых

В начало страницы
1.
 
Выберите Файл Опубликовать в PDF.
2.
 
Нажмите кнопку Параметры.
3.
 
Перейдите на вкладку Объекты.
4.
 
Установите флажок Экспортировать весь текст как кривые.

Отправьте свой отзыв

Была ли полезна эта страница? Отправьте свой отзыв (требуется подключение к Интернету).


Предыдущий Следующий В начало страницы

Copyright 2007 Corel Corporation. Все права защищены.