|
|
Справочник : Глоссарий |
Глоссарий
С
CMY
Цветовой режим, в котором используются голубой (C), пурпурный (M) и желтый (Y) цвета. Этот режим используется в трехцветных процессах печати.
CMYK
Цветовой режим, в котором используются голубой (C), пурпурный (M), желтый (Y) и черный (K) цвета. Печать CMYK обеспечивает натуральные черные цвета и широкий тоновый диапазон. В цветовом режиме CMYK цветовые значения выражаются в процентных значениях, поэтому значение 100 для чернил означает, что они используются с полной насыщенностью.
D
DeviceN
Тип цветового пространства и цветовой модели устройства. Это многокомпонентное цветовое пространство, которое позволяет определять цвет с помощью цветовых компонентов, которые отличаются от стандартного набора из трех (RGB) и четырех (CMYK) цветовых компонентов.
FTP (протокол передачи файлов)
Метод перемещения файлов между двумя компьютерами. На многих веб-узлах организованы хранилища данных, доступ к которым можно получить с помощью протокола FTP.
G
GIF
Файлы в этом графическом формате занимают минимум места на диске и легко переносятся с одного компьютера на другой. Этот формат обычно используется для публикации в Интернете изображений, состоящих из 256 или меньшего числа цветов.
Н
HSB (оттенок, насыщенность и яркость)
Цветовая модель, которая определяет три компонента: оттенок, насыщенность и яркость. Оттенок определяет цвет (желтый, оранжевый, красный и т.д.), яркость определяет воспринимаемую интенсивность (более светлый или более темный цвет), а насыщенность определяет глубину цвета (от тусклого до глубокого).
HTML
Собственный стандарт сети Интернет, содержащий теги разметки, определяющие структуру и компоненты документа. Теги используются для разметки текста и встраивания источников (например, изображений, звука, видео и анимации) при создании веб-страницы.
J
JavaScript
Язык макросов, используемый в Интернете для обеспечения интерактивных функций на страницах HTML.
JPEG
Формат фотографий, который обеспечивает сжатие с незначительной потерей качества изображения. Благодаря степени сжатия (до 20 к 1) и небольшому размеру файла изображения JPEG широко используются для публикации в Интернете.
JPEG 2000
Улучшенная версия формата файлов JPEG, которая обеспечивает большую степень сжатия и позволяет добавлять данные об изображении и назначать другую степень сжатия для области изображения.
L
Lab
Цветовая модель, которая содержит светлый (или яркий) компонент (L), а также два насыщенных компонента: «a» (зеленый к красному) и «b» (синий к желтому).
LZW
Технология сжатия файла без потерь, которая позволяет уменьшить его размер и ускорить обработку. Сжатие LZW обычно используется в файлах GIF и TIFF.
N
P
PNG (переносимая сетевая графика)
Графический формат файлов, предназначенный для использования во время интерактивного просмотра. Этот формат позволяет импортировать графику 24 бит.
Q
QuickCorrect
Функция, которая позволяет отображать сокращения полностью или в правильной форме в случае ошибок при вводе. Функцию QuickCorrect можно использовать для написания слов прописными буквами или для исправления обычных орфографических или печатных ошибок. Например, функция QuickCorrect может заменить слово «asap» на «as soon as possible», а «hte» на «the».
R
RGB
Цветовой режим, в котором для создания всех остальных цветов объединяются три цвета (красный, зеленый и синий) с различной степенью интенсивности. Для каждого канала красного, зеленого и синего задается значение от 0 до 255. Режим RGB подходит для цветопередачи на мониторах и сканерах, а также воспринимается человеческим глазом.
T
TWAIN
Благодаря использованию драйвера TWAIN, поставляемого производителем оборудования для работы с изображениями, изображения можно получать в графическое приложение Corel непосредственно с цифровой камеры или сканера.
U
URL (универсальный локатор ресурса)
Уникальный адрес, который определяет местоположение веб-страницы в Интернете.
W
Windows Image Acquisition (WIA)
Стандартный интерфейс и драйвер, разработанный корпорацией Microsoft для загрузки изображения с периферийных устройств, например сканеров и цифровых камер.
Z
ZIP
Технология сжатия файла без потерь, которая позволяет уменьшить его размер и ускорить обработку.
А
абрис
Линия, определяющая форму объекта.
Б
базовая линия текста
Воображаемая горизонтальная линия, на которой как бы размещаются текстовые символы.
без потерь
Тип сжатия файла, при котором сохраняется качество изображения при его сжатии и развертывании.
белая точка
Единица измерения белого на цветном мониторе, которая влияет на способ отображения светлых тонов и на контрастность.
При корректировке изображения белая точка определяет значение яркости, которое считается белым в растровом изображении. В Corel PHOTO-PAINT можно задать белую точку для улучшения контрастности изображения. Например, если в гистограмме изображения с диапазоном яркости от 0 (темный) до 255 (светлый) задать для белой точки значение 250, то все пиксели со значением больше 250 будут преобразованы в белый цвет.
библиотека
Коллекция определений символов, содержащихся в файле CorelDRAW (CDR). Чтобы использовать одну библиотеку в для разных рисунков, ее можно экспортировать в формат файла CSL.
большое перемещение
Перемещение объектов большими приращениями путем нажатия клавиши Shift и клавиши стрелки. Расстояние, на которое перемещается объект, можно получить умножением значения большого перемещения на значение перемещения.
См. также перемещение и микроперемещение.
буфер обмена
Область, которая используется для временного хранения вырезанной или скопированной информации. Информация хранится до тех пор, пока новая информация не будет вырезана или скопирована в буфер обмена и не заменит старую.
В
векторная графика
Изображение, созданное на основе математического описания, с помощью которого задаются положение, длина и направление рисования линий. Векторная графика создается в качестве наборов линий, а не узоров, состоящих из отдельных точек или пикселей.
См. также растровое изображение.
векторный объект
Определенный объект на рисунке, который создается в качестве набора линий, а не узоров, состоящих из отдельных точек или пикселей. Векторные объекты создаются на основе математического описания, с помощью которого задаются положение, длина и направление рисования линий.
вложенная группа
Группа, состоящая из двух или нескольких групп, которые ведут себя как один объект.
вложенная таблица стилей (CSS)
Расширение для HTML, которое позволяет задавать для частей гипертекстового документа такие стили, как цвет, шрифт и размер. Информация о стилях может использоваться в нескольких файлах HTML.
См. также HTML.
вложенные объекты PowerClip
Контейнеры, которые содержат другие контейнеры с целью формирования сложных объектов PowerClip.
внутренние контуры
Пути, которые являются частью одного объекта.
вогнутая форма
Полая или закругленная выемка, напоминающая внутреннюю часть чаши.
водяной знак
Незначительный случайный шум, добавленный в компонент освещенности пикселей изображения, который содержит информацию об изображении. Эта информация сохраняется после обычного редактирования, печати и сканирования.
вставка
Импорт и размещение фотоизображения, объекта картинки или звукового файла в рисунок.
встраивание
Процесс размещения объекта, созданного в одном приложении, в документе, созданном в другом приложении. Встроенные объекты полностью включаются в текущий документ, и они не имеют ссылок на исходные файлы.
выбор нескольких объектов
Выбор нескольких объектов с помощью инструмента «Указатель» или выбор нескольких узлов с помощью инструмента «Форма».
выделение
Печатный термин, обозначающий область, в которой удалены базовые цвета для печати только верхних цветов. Например, при печати небольшой окружности, расположенной на большой окружности, область под небольшой окружностью не будет печататься. Это гарантирует, что цвет, использованный для небольшой окружности, останется точным, а также не сольется и не смешается с цветом, использованным для большой окружности.
выделение рамкой
Выбор объектов или узлов путем перетаскивания инструмента «Указатель» или «Форма» по диагонали и заключение объектов в рамку с пунктирной линией.
выделяющая рамка свободной формы
Выбор объектов или узлов с помощью выделяющей рамки при перетаскивании инструмента «Форма» и управлении формой выделяющей рамки, как при рисовании линий с помощью инструмента свободной формы.
См. также выделяющая рамка.
выпуклая форма
Выступающее искривление или закругление, напоминающее наружную поверхность сферы или окружности.
выравнивание
Изменение промежутка между символами и словами с целью выравнивания блока текста по краю левого, правого или обоих полей.
вытягивание
Функция, которая позволяет применять трехмерную перспективу путем проецирования линий от объекта для создания иллюзии глубины.
выход за обрез
Часть печатного изображения, которая выходит за край страницы. Функция выхода за обрез гарантирует, что готовое изображение будет располагаться точно по краю страницы после брошюровки и исключения.
Г
гиперссылка
Электронная ссылка, обеспечивающая доступ непосредственно из одного места в документе в другое место в этом или другом документе.
гистограмма
Гистограмма содержит горизонтальную столбиковую диаграмму, на которой отображаются значения яркости пикселей на растровом изображении по шкале от 0 (темный) до 255 (светлый). В левой части гистограммы представлены тени изображения, в средней части – промежуточные, а в правой – светлые тона. Высота пиков обозначает количество пикселей каждого уровня яркости. Например, большое количество пикселей области теней (левая часть гистограммы) обозначает наличие деталей изображения в темных участках изображения.
главная страница
Виртуальная страница, содержащая настройки для общих объектов, направляющих и сетки, которые применяются на всех страницах документа.
глиф
Маркеры в форме ромба, которые можно перетаскивать для изменения формы фигуры.
глубина цвета в битах
Количество битов, которые определяют оттенок или цвет всех пикселей в растровых изображениях. Например, пиксель в черно-белом изображении имеет глубину цвета 1 бит, так как он может быть только черный или белый. Количество значений цветов, которое может обеспечить данная глубина цвета, равно значению глубины цвета во 2 степени. Например, глубина в битах 1 обеспечивает два значения цвета (2 1
=2), а глубина в битах 2 может обеспечить 4 значения цвета (2 2
= 4).
Диапазон значений глубины в битах составляет от 1 до 64 бит на пиксель и определяет глубину цвета изображения.
глубина цвета
Максимальное число цветов, которое может содержать изображение. Глубина цвета – это глубина в битах самого изображения и отображающего монитора. Например, изображение с глубиной цвета 8 бит может содержать до 256 цветов, изображение с глубиной цвета 24 бита может содержать приблизительно 16 миллионов цветов. Изображение GIF является примером изображения 8 бит; изображение JPEG является примером изображения 24 бита.
горячая точка
Область объекта, которую можно щелкнуть, чтобы перейти по заданному URL-адресу.
группа
Набор объектов, которые ведут себя как единый блок. Операции, выполняемые с группой, применяются ко всем ее объектам.
Д
двухцветный
Изображение в двухцветном режиме цвета является простым 8-битовым изображением в оттенках серого, которое было улучшено с помощью дополнительных цветов (от одного до четырех).
деление
Невидимые деления, по которым двигается указатель
диакритический знак
Специальный знак, расположенный над, под или на письменном символе, например акут (e) и седиль (c).
динамические направляющие
Временные направляющие, которые отображаются от следующих точек привязки в объектах: центр, узел, квадрант и базовая линия текста.
диск файла подкачки
Место на жестком диске, используемое приложениями для искусственного увеличения объема памяти на компьютере.
добавление горячих точек
Процесс добавления данных в объекты или группы объектов для реагирования на такие события, как выбор или щелчок. Например, можно назначить URL-адрес для объекта, сделав его гиперссылкой на внешний веб-узел.
дочерний цвет
Стиль цвета, созданный в качестве оттенка другого стиля цвета. В большинстве имеющихся цветовых моделей и палитр дочерние цвета имеют такой же оттенок, что и родительские, однако имеют другие уровни насыщенности и яркости.
См. также родительский цвет.
З
закладка
Указатель для адреса в сети Интернет.
заливка
Цвет, растровое изображение, фонтанная заливка или узор, примененные для области изображения.
заливка Postscript
Тип заливки текстурой, разработанный с использованием языка PostScript.
заливка сетки
Тип заливки, который позволяет добавлять пятна цвета внутрь выбранного объекта.
заливка текстурой
Фрактальная заливка, которая по умолчанию заполняет объект или область изображения одним изображением, а не рядом повторяющихся изображений.
заливка узором
Заливка, состоящая из ряда повторяющихся векторных объектов или изображений.
замкнутый объект
Объект, определенный с помощью пути, начальная и конечная точки которого соединены.
замкнутый путь
Путь, начальная и конечная точки которого соединены.
значение цвета
Набор значений, который определяет цвет в цветовом режиме. Например, в цветовом режиме RGB при установке значения цвета 255 для красного (R) и нулевых значений для зеленого (G) и синего (B) получится красный цвет.
значок
Графическое представление инструмента, объекта, файла или другого элемента приложения.
зона переноса
Расстояние от правого поля, с которого начинается перенос.
И
изменение разрешения
Изменение разрешения и размеров растрового изображения. При увеличении разрешения размер изображения увеличивается. При уменьшении разрешения размер изображения уменьшается. Фиксированное значение позволяет сохранять разрешение изображения путем добавления или удаления пикселей в процессе изменения его размера. При переменном значении число пикселей остается неизменным, а размер изображения изменяется, что приводит более низкому или более высокому разрешению по сравнению с разрешением исходного изображения.
интенсивность
Интенсивность – это степень яркости светлых пикселей в растровом изображении по сравнению с более темными промежуточными тонами и темными пикселями. Повышение интенсивности обеспечивает более яркую передачу белых оттенков с сохранением точных темных оттенков.
исходный объект
Объект, который используется для формирования другого объекта, например объединения, исключения или пересечения. Исходный объект получает атрибуты заливки и абриса объекта назначения.
См. также объект назначения.
К
каркасный вид
Каркасное представление рисунка, при котором скрываются все заливки, но отображаются вытягивания, контурные линии и промежуточные формы перетекания. Растровые изображения отображаются в монохромном режиме.
См. также простой каркасный вид.
карта изображений
Графика в документе HTML, которая содержит активные области и ссылки на места в Интернете, на другие документы HTML или графику.
картинки
Готовые изображения, которые можно импортировать в приложения Corel и при необходимости изменять.
касательная
Прямая линия, которая соприкасается с кривой или эллипсом в точке, но не пересекает кривую или эллипс в этой точке.
кернинг
Промежуток между символами, а также регулировка этого промежутка. Часто кернинг используется для размещения двух символов ближе друг к другу, чем обычно, например в сочетаниях букв «WA», «AW», «TA» или «VA». Кернинг улучшает читабельность и обеспечивает сбалансированный и пропорциональный внешний вид букв, особенно в крупных шрифтах.
клавиши стрелок
Клавиши для перемещения, которые перемещают выбранные объекты небольшими приращениями. Клавиши стрелок можно также использовать для размещения курсора при вводе или изменении текста на экране или в диалоговом окне.
клон
Копия объекта или области изображения, которая связана с объектом шаблона или областью изображения. Большинство изменений, выполненный в шаблоне, автоматически применяются в его клонах.
См. также символ.
кодирование
Определяет набор символов текста, который позволяет правильно отображать текст на соответствующем языке.
кодовая страница
Кодовая страница представляет собой таблицу в операционной системе DOS или Windows, которая определяет, какой набор символов (ASCII или ANSI) будет использоваться для отображения текста. Для разных языков используются разные наборы символов.
контрастность
Разница в тоне между темными и светлыми областями изображения. Чем выше значение контрастности, тем больше разница и меньше градаций между темными и светлыми тонами.
контур
Эффект, созданный путем добавления равноотстоящих концентрических фигур по внешней и внутренней границам объекта. Этот эффект можно также использовать для создания обрезаемых абрисов для таких устройств, как плоттеры, гравировальные машины и устройства для вырезания из винила.
Л
лигатура
Символ, состоящий из двух или более объединенных букв.
линейка
Горизонтальные и вертикальные полоски, содержащие разметку в виде единиц измерения и используемые для определения размера и положения объекта на рисунке По умолчанию линейки отображаются по левой и верхней границам окна приложения, но их можно скрыть или переместить.
линия Безье
Прямая или изогнутая линия, состоящая из сегментов, соединенных узлами. Каждый узел имеет маркеры управления, которые позволяют изменять форму линии.
М
макрос CGI
Внутреннее приложение, которые запускается сервером HTTP в ответ на действие, выполненное в средстве просмотра Интернета, например при выборе связи, изображения или других интерактивных элементов веб-страницы
маркеры
Набор из восьми черных квадратов, которые появляются по углам и сторонам объекта при его выборе. Путем перетаскивания отдельных маркеров можно изменять масштаб и размер объектов или выполнять их зеркальное отражение. Если щелкнуть выделенный объект, то маркеры примут форму стрелок, при этом можно будет поворачивать и наклонять объект.
маркеры управления
Маркеры, которые вытягиваются от узла вдоль кривой, изменяемой с помощью инструмента «Форма». Маркеры управления определяют угол, под которым кривая проходит через узел.
масштаб
Пропорциональное изменение горизонтальных и вертикальных размеров объекта на указанное процентное значение. Например, при изменении масштаба прямоугольника высотой 1 дюйм и шириной 2 дюйма на 150 процентов отображается прямоугольник высотой 1,5 дюйма и шириной 3 дюйма. При этом сохраняется соотношение 1:2 (высоты к ширине).
масштабирование
Уменьшение или увеличение вида рисунка. Можно увеличить изображение, чтобы просмотреть его детали, или уменьшить, чтобы получить общий вид изображения.
междустрочие
Интервал между строками текста. Междустрочие улучшает читабельность текста и его внешний вид.
метаданные
Информация об объектах. Примерами метаданных являются имена, комментарии и стоимость, назначенные для объектов.
микроперемещение
Перемещение объектов небольшими приращениями.
См. также перемещение и большое перемещение.
муар
Визуальный эффект радиально расходящихся кривых, образованных путем наложения двух повторяющихся узоров. Например, муар может возникнуть в результате наложения двух полутоновых растров с разными углами, расстояниями между точками и размерами точек. Муар является нежелательным результатом пересъемки с другим полутоновым растром или с тем же полутоновым растром, но под углом, который отличается от оригинала.
Н
навигатор документов
Область в нижней части окна приложения, в которой содержатся элементы управления для перехода между страницами и добавления страниц. В навигаторе документов также отображается номер активной страницы и общее число страниц в рисунке.
надстройка
Отдельный модуль, расширяющий функциональные возможности приложения.
надстрочный
Текстовые символы, которые располагаются выше базовой линии других символов в текстовой строке.
наклон
Наклон объекта по вертикали или горизонтали или по вертикали и горизонтали.
наложение (при печати)
Наложение обеспечивается за счет печати одного цвета поверх другого. В зависимости от выбранных цветов накладываемые цвета образуют новый цвет или верхний цвет закрывает нижний. Наложение темного цвета на светлый часто используется, чтобы избежать проблем регистрации, которые возникают в том случае, если цветоделения выровнены неточно.
направляющая
Горизонтальная, вертикальная или наклонная линия, которую можно разместить в любом месте окна рисования для обеспечения более удобного размещения объектов.
насыщенность
Чистота или яркость цвета, выраженная как отсутствие белого. Цвет, имеющий 100-процентную насыщенность, не содержит белого цвета. Цвет с 0-процентной насыщенностью является оттенком серого.
начало координат
Точка в окне рисования, в которой пересекаются линейки.
начальный экран
Экран, который появляется при запуске программы CorelDRAW. На нем содержатся данные процедуры запуска, а также сведения об авторском праве и регистрации.
недоэкспонирование
Недостаточное количество света в изображении.
См. также экспозиция.
незамкнутый объект
Объект, определенный с помощью пути, начальная и конечная точки которого не соединены.
непрозрачность
Качество объекта, которое затрудняет видимость сквозь него. Если объект имеет 100-процентную непрозрачность, то сквозь него ничего не видно. При уровнях непрозрачности ниже 100 процентов повышается прозрачность объектов.
См. также прозрачность.
О
область захвата
Область на панели команд, которую можно перетаскивать. При перетаскивании области захвата перемещается панель, а при перемещении другой области панели она остается на прежнем месте. Расположение области захвата зависит от используемой операционной системы, ориентации панели, а также от того, закреплена или нет панель. Панели команд с областями захвата включают панели инструментов, набор инструментов и панель свойств.
оболочка
Замкнутая форма, которую можно разместить вокруг объекта для изменения его формы. Оболочка состоит из сегментов, соединенных узлами. После заключения объекта в оболочку узлы можно перемещать, чтобы изменить форму объекта.
образец
Одна из множества ячеек сплошного цвета, используемых в качестве образца при выборе цвета. Распечатанная брошюра с образцами называется книжкой образцов. Образцами также называются цвета в цветовой палитре.
образец цвета
Ячейка сплошного цвета в цветовой палитре.
обрезка
Вырезание ненужных областей изображения без изменения разрешения оставшейся части изображения.
объединение
Объединение двух объектов в один объект кривой с одним абрисом. Исходный объект объединяется с объектом назначения с целью создания нового объекта, который получает атрибуты заливки и абриса объекта назначения.
объединенный объект
Объект, созданный путем объединения двух или нескольких объектов и преобразования их в один объект кривой. Объединенный объект принимает атрибуты заливки и абриса последнего выбранного объекта. Области, где имеется четное количество наложенных объектов, не имеют заливки. Области, где имеется нечетное количество наложенных объектов, имеют заливку. Абрисы исходных объектов остаются видимыми.
объект
Общий термин, обозначающий любой элемент, создаваемый в рисунке или размещаемый в нем. В объектам относятся линии, фигуры, графика и текст.
объект PowerClip
Объект, созданный путем размещения объектов (объектов содержимого) внутри других объектов (объектов контейнеров). Если объект содержимого больше объекта контейнера, то объект содержимого автоматически обрезается. Можно видеть только то содержимое, которое входит в объект контейнера.
объект кривой
Объект, имеющий узлы и маркеры управления, которыми можно управлять для изменения формы объекта. Объект кривой может иметь любую форму, включая прямую или кривую линию.
объект назначения
Объект, в отношении которого выполняется действие формирования, например объединение, исключение или пересечение с другим объектом. В объекте назначения сохраняются атрибуты заливки и абриса при копировании этих атрибутов в исходные объекты, использованные для выполнения действия.
См. также исходный объект.
объект управления
Исходный объект, используемый для создания таких эффектов, как оболочки, вытягивания, тени, контуры, а также объекты, созданные с помощью инструмента «Художественное оформление». Изменения, выполненные в объекте управления, влияют на внешний вид эффекта.
объект шаблона
Клонированный объект. Большинство внесенных в объект шаблона изменений автоматически применяется и для клона.
ограничивающий блок
Невидимая рамка вокруг выбранного объекта, обозначенная восемью маркерами выбора.
однородная заливка
Тип заливки, используемой для применения одного однородного цвета в изображении.
См. также заливка.
окно рисования
Область окна приложения, в которой можно создавать, добавлять и изменять объекты.
осветление
Уровень яркости, используемый как для прозрачности, так и для объекта, к которому она применяется. Например, если прозрачность применяется для объекта, который имеет яркий цвет, то для прозрачности применяется соответствующая яркость. То же самое верно для прозрачности, применяемой для объекта, который имеет темный цвет: для его прозрачности применяется соответствующая яркость.
основной цвет
Цвет объекта, который отображается под прозрачной областью. Основной цвет и цвет прозрачности сочетаются различными способами в зависимости от режима слияния, примененного для прозрачности.
отображение
Съемка двухмерного изображения с трехмерной модели.
оттенки серого
Цветовой режим, в котором изображения отображаются с использованием 256 оттенков серого. Каждый цвет определяется как значение от 0 до 255, где 0 – самый темный оттенок (черный), а 255 – самый светлый оттенок (белый). Изображения в оттенках серого (особенно фотографии) обычно называют «черно-белыми».
оттенок (1)
Свойство цвета, которое позволяет классифицировать его по имени. Например, синий, зеленый и красный – это оттенки.
оттенок (2)
В редактировании фотографий оттенком часто называется полупрозрачный цвет, примененный на изображении. Используется также термин цветовой оттенок.
При печати оттенком называется более светлый оттенок цвета, созданный с помощью полутонового растра, например плашечный цвет.
См. также полутон.
П
панорамирование
Перемещение страницы рисования в окне рисования. Панорамирование изменяет внешний вид страницы таким же образом, как и прокрутка, при которой рисунок перемещается вверх, вниз, влево или вправо в окне рисования. При работе с высокими степенями увеличения (когда рисунок отображается не полностью) можно выполнить быстрое панорамирование, чтобы просмотреть детали рисунка, которые ранее были скрыты.
перемещение
Перемещение объектов приращениями.
См. также микроперемещение и большое перемещение.
переплет
Расстояние между столбцами текста. В печати это белое пространство, образуемое внутренними полями двух смежных страниц.
пересечение
Точка, в которой одна линия пересекает другую.
перетекание
Эффект, создаваемый путем преобразования одного объекта в другой путем последовательного перехода друг в друга фигур и цветов.
переэкспонирование
Излишек света в изображении, который создает размытый внешний вид.
См. также экспозиция.
перпендикулярная линия
Линия, пересекающая другую линию под прямым углом.
перспектива в одну точку
Эффект, созданный путем удлинения или укорачивания одной из сторон объекта для создания впечатления, что объект удаляется из поля зрения в одном направлении.
пиксель
Цветная точка, являющаяся наименьшей частью растрового изображения.
См. также разрешение.
плавающий объект
Растровое изображение без фона. Плавающие объекты также называются фотообъектами или вырезанными изображениями.
плашечный цвет
При печати в коммерческих целях так называется цвет чернил, который печатается отдельно и для которого требуется отдельная печатная форма.
плитка
Технология, заключающаяся в повторении небольшого изображения на большой поверхности. Плитка часто используется при создании узора фона для веб-страниц.
поворот
Изменение положения и ориентации объекта путем поворота вокруг его центра вращения.
подстрочный
Текстовые символы, которые располагаются ниже базовой линии других символов в текстовой строке.
поле выделения (невидимое)
Невидимый прямоугольник с восьмью видимыми маркерами вокруг любого объекта, выбранного с помощью инструмента «Указатель».
полный цикл
Преобразование документа из такого формата файла, как PDF, в другой формат, например Corel DESIGNER (DES), а затем его повторное сохранение в исходном формате.
полутон
Изображение, преобразованное из изображения со сплошными тонами в серию точек разных размеров, передающих разные тона.
порог
Уровень допуска для тональной вариации в растровом изображении.
Правильные фигуры
Стандартные фигуры, например основные фигуры, стрелки, звезды и выноски. Правильные фигуры часто имеют глифы, которые позволяют изменять их внешний вид.
предельный угол стыка
Значение, которое определяет условие, при котором острый угол, образованный пересечением двух линий, становится более скошенным.
привязка
Обеспечивает автоматическое выравнивание объекта относительно точки на сетке, направляющей или другом объекте при его рисовании или перемещении.
прогрессивный
В изображениях JPEG метод отображения изображения на экране целиком с низким разрешением. По мере загрузки данных изображения качество изображения постепенно улучшается.
прозрачность
Качество объекта, которое облегчает видимость сквозь него. Задание более низкого уровня прозрачности увеличивает уровень непрозрачности и снижает видимость элементов или изображений.
См. также непрозрачность.
пропорции
Отношение ширины изображения к его высоте (математическое выражение – x:y). Например, отношение изображения 640 x 480 пикселей – 4:3.
простой каркасный вид
Каркасное представление рисунка, при котором скрываются все заливки, вытягивания, контуры и промежуточные формы перетекания. Растровые изображения отображаются в монохромном режиме.
См. также каркасный вид.
простой текст
Тип текста, который позволяет применять параметры форматирования и выполнять прямые изменения в крупных блоках текста.
пункт
Единица измерения, главным образом используемая в наборе текста для определения кегля шрифта. В дюйме приблизительно 72 пункта, а в пике – 12 пунктов.
путь (1)
Основной компонент, на основе которого создаются объекты. Путь может быть незамкнутым (например, линия) или замкнутым (например, окружность), а также состоять из одной линии или сегмента кривой или нескольких объединенных сегментов.
Р
рабочее пространство
Это конфигурация параметров, определяющая способ расположения различных панелей команд, команд и кнопок при открытии приложения.
рабочий стол
Область на рисунке, в которой можно экспериментировать и создавать объекты для будущего использования. Эта область находится за пределами страницы рисования. При необходимости можно перетащить объекты из области рабочего стола на страницу рисования.
радиус
При использовании в фильтре «Пылинки и царапины» радиус задает число пикселей вокруг поврежденной области, для которой применяется фильтр.
разделение перетекания
Одно перетекание, разделенное на два или несколько компонентов для создания сложного перетекания. Объект, в котором разделяется перетекание, становится конечным объектом для одного компонента перетекания и начальным объектом для другого.
размер
Пропорциональное изменение горизонтальных и вертикальных размеров объекта путем изменения одного из значений размера. Например, можно изменить размер прямоугольника высотой 1 дюйм и шириной 2 дюйма путем изменения значения высоты на 1,5 дюйма. На основе нового значения высоты будет автоматически установлено значение ширины 3 дюйма. При этом сохраняется соотношение 1:2 (высоты к ширине).
размерная линия
Линия, которая отображает размер объектов, а также расстояние или угол между объектами.
размытие
Уровень резкости вдоль кромок тени.
разрешение
Количество деталей, которое содержится в файле изображения или которое может обеспечить устройство ввода, вывода или отображения. Разрешение измеряется в т/д (точках на дюйм) или ppi (пикселях на дюйм). Низкое разрешение может привести к зернистому внешнему виду, а более высокое разрешение обеспечивает более качественные изображения, но при этом увеличивается размер файла.
разрешение вывода
Число точек на дюйм (т/д), которое может обеспечить устройство вывода, например фотонаборное устройство или лазерный принтер.
разрешение изображения
Число пикселей на дюйм в растровом изображении, измеряемое в ppi (пикселях на дюйм) или в т/д (точках на дюйм). Низкое разрешение может привести к зернистому изображению, а более высокое разрешение обеспечивает более гладкие изображения, но при этом увеличивается размер файла.
распознавание фигур
Возможность распознавания и преобразования нарисованных от руки форм в правильные фигуры. Чтобы воспользоваться функцией распознавания фигур, необходимо использовать инструмент интеллектуального рисования. Например, чтобы нарисовать прямоугольник, можно нарисовать четыре штриха, затем приложение преобразует нарисованные от руки линии в правильный прямоугольник.
растрированное изображение
Изображение, которое отображается в виде пикселей. При преобразовании файлов векторной графики в файлы растровых изображений создаются растрированные изображения.
растровое изображение
Изображение, состоящее из сетки пикселей или точек.
См. также векторная графика.
расширение
При печати в коммерческих целях тип треппинга, который создается путем вытягивания объекта переднего плана на объект фона.
рисунок
Документ, создаваемый в программе CorelDRAW.
родительский цвет
Исходный стиль цвета, который можно сохранить и применить для объектов рисунка. На основе родительского цвета можно создать дочерние цвета.
См. также дочерний цвет.
ролловер
Интерактивный объект или группа объектов, внешний вид которых изменяется при их выборе или наведении на них курсора.
С
с потерями
Тип сжатия файла, при котором происходит заметное ухудшение качества изображения.
связывание
Процесс размещения объекта, созданного в одном приложении, в документе, созданном в другом приложении. Связанный объект сохраняет связь с исходным файлом. Если требуется изменить связанный объект в файле, то потребуется изменить исходный файл.
сглаживание
Способ сглаживания неровных и диагональных кромок в изображениях. Вдоль кромок добавляются промежуточные пиксели для сглаживания перехода между кромками и окружающей областью.
сегмент
Линия или кривая между узлами в объекте кривой.
сетка
Серия равноотстоящих горизонтальных и вертикальных точек, которые используются для удобства при рисовании и расположении объектов.
сжатие
При печати в коммерческих целях форма треппинга, созданная путем вытягивания объекта фона на объект переднего плана.
символ (знак)
Буква, цифра, знак пунктуации или другой символ.
символ
Объект или группа объектов, которые можно использовать множество раз. Символ определяется один раз, и на него может быть множество ссылок на рисунке.
сложное перетекание
Перетекание, созданное путем перетекания начальной и конечной точек объекта одного перетекания в другой объект.
слой
Прозрачная плоскость, на которой размещаются объекты на рисунке.
слой-шаблон
Слой на главной странице, объекты которого отображаются на всех страницах многостраничного рисунка. На главной странице может быть несколько слоев-шаблонов.
служебные символы
Элементы, которые отображаются на экране, но не печатаются. К ним относятся линейки, направляющие, линии таблиц, скрытый текст, а также такие символы форматирования, как пробелы, символы абзаца, табуляции и отступы.
смешивание
Процесс, используемый для имитации большего числа цветов при наличии ограниченного числа цветов.
содержимое
Объект или объекты, которые отображаются внутри контейнера при использовании эффектов PowerClip.
Этот термин также используется для описания графических ресурсов, включенных в продукт, например картинки, фотографии, символы, шрифты и объекты.
сопоставление шрифтов PANOSE
Функция, которая позволяет выбрать шрифт для подстановки в том случае, если открытый файл содержит шрифт, который не установлен на компьютере. Можно выполнить временную подстановку только на время текущего рабочего сеанса или постоянную подстановку, чтобы новый шрифт автоматически отображался при сохранении или повторном открытии файла.
средняя точка
Точка на линии Безье, разделяющая ее на две части одинаковой длины.
стиль
Набор атрибутов, которые контролируют внешний вид определенного типа объекта. Существует три типа стилей: стили графики, стили текста (фигурный и простой), а также цветовые стили.
стиль текста
Набор атрибутов, которые контролируют внешний вид текста. Существует два типа стилей текста: стили фигурного текста и стили простого текста.
страница рисования
Часть окна рисования, выделенная прямоугольной рамкой с эффектом тени.
субтрактивная цветовая модель
Цветовая модель, например CMYK, в которой цвет создается путем удаления длин волн света, отраженного от объекта. Например, цветные чернила кажутся синими, если они поглощают все цвета, кроме синего.
д
Т
т/д (точек на дюйм)
Единица измерения разрешения принтера в точках на дюйм. Обычные настольные лазерные принтеры имеют разрешение 600 т/д. Печать на фотонаборных устройствах выполняется с разрешением 1270 или 2540 т/д. Принтеры с более высоким разрешением в точках на дюйм обеспечивают более сглаженные и чистые распечатки. Термин «точки на дюйм» также используется для определения разрешения при сканировании, а также для определения разрешения растрового изображения.
таблица клавиш быстрого вызова
Файл, содержащий список клавиш быстрого вызова. В зависимости от выполняемой задачи активируются различные таблицы.
табуляция с заполнителем
Ряд символов, размещенных между текстовыми объектами, которые облегчают прочтение строки, имеющей пробелы. Табуляция с заполнителем часто используется вместо позиций табуляции, особенно в тех случаях, когда текст сдвинут вправо, как, например, в списке или содержании.
текстовая рамка
Прямоугольник, который отображается в виде нескольких пунктирных линий вокруг блока текста, созданного с помощью инструмента «Текст».
температура
Способ описания света в градусах по шкале Кельвина. Более низкие значения соответствуют более темным условиям освещения, что приводит к возникновению оранжевого оттенка, как при использовании свечи или лампы накаливания. Высокие значения на шкале соответствуют яркому освещению, например солнечному свету. Фотографии, снятые при таких условиях освещения, имеют синий оттенок.
тени, светлые и промежуточные тона
Термины, которые используются для описания яркости пикселей в растровом изображении. Значения яркости имеют диапазон от 0 (темный) до 255 (светлый). Пиксели в первой трети диапазона относятся к теням, в средней трети – к промежуточным, в последней трети – к светлым тонам. Можно осветлить или затемнить определенные области в изображениях путем настройки теней, светлых и промежуточных тонов. Гистограмма является удобным инструментом для просмотра и оценки теней, светлых и промежуточных тонов изображений.
тень
Эффект трехмерной тени, который обеспечивает реалистичный внешний вид объекта.
тон
Изменения в цвете или диапазоне оттенков серого от черного до белого.
тоновый диапазон
Распределение пикселей в растровом изображении от темного цвета (нулевое значение означает отсутствие яркости) до светлого (значение 255 означает полную яркость). Пиксели в первой трети диапазона относятся к теням, в средней трети – к промежуточным, в последней трети – к светлым тонам. В идеале пиксели в изображении должны распределяться по всему тоновому диапазону. Гистограмма является удобным инструментом для просмотра и оценки тонового диапазона изображений.
точка привязки
Точка, которая остается неподвижной при растягивании, масштабировании, отражении или наклоне объекта. Точки привязки соответствуют восьми маркерам, которые отображаются при выборе объекта, а также центру поля выделения, помеченного значком «X».
точка схода
Маркер, который отображается при выборе вытягивания или объекта, для которого применена перспектива. При вытягивании маркер точки схода означает глубину (параллельное вытягивание) или точку, в которой вытянутые поверхности пересекутся в случае их продления (перспективное вытягивание). В обоих случаях точка схода обозначается знаком X.
треппинг цветов
Печатный термин, который используется для описания метода перекрытия цветов для компенсации неправильного выравнивания (рассовмещения) цветоделений. Этот метод позволяет избежать белых полосок, которые появляются между граничащими цветами на белой странице.
триадные цвета PANTONE
Цвета системы триадных цветов PANTONE, в основе которых лежит цветовая модель CMYK.
триадный цвет
При печати в коммерческих целях так называются цвета, которые создаются в результате объединения голубого, пурпурного, желтого и черного. Эта технология отличается от плашечного цвета, который является сплошным цветом, печатаемым отдельно (для каждого плашечного цвета требуется отдельная печатная форма).
У
угловая перспектива
Эффект, созданный путем удлинения или укорачивания двух сторон объекта и создания впечатления, что объект удаляется из поля зрения в двух направлениях.
угол наклона каллиграфического пера
Угол, который контролирует ориентацию пера по отношению к поверхности рисования, как наклон кончика настоящего пера для каллиграфии. Линия, нарисованная под заданным углом наклона каллиграфического пера, имеет небольшую или нулевую толщину, однако становится толще по мере отклонения от заданного угла наклона каллиграфического пера.
узлы
Квадратные точки по краям сегмента линии или кривой. Можно изменить форму линии или кривой, потянув за один или несколько узлов.
упрощение
Метод представления текста, в котором используются либо слова без значения, либо серии прямых линий.
Ф
файл анимации
Файл, который поддерживает анимированные изображения, например анимированный GIF и QuickTime (MOV).
фигурный текст
Тип текста, созданного с помощью инструмента «Текст». Фигурный текст можно использовать для добавления коротких строк текста, например заголовков, или для применения графических эффектов, например ввод текста по определенному пути, создание вытягиваний и перетеканий, а также для создания всех остальных специальных эффектов. Фигурный текст может содержать до 32000 символов.
фильтр
Приложение, которое преобразует цифровую информацию из одной формы в другую.
фонтанная заливка
Плавный последовательный переход двух или более цветов, примененный для области изображения по линейному, радиальному, коническому или прямому пути. Двухцветные фонтанные заливки представляют собой прямой последовательный переход одного цвета в другой, а специальные заливки могут представлять собой последовательный переход нескольких цветов друг в друга.
формат RTF
Формат RTF поддерживает форматирование текста, например выделение жирным шрифтом, курсивом, подчеркивание, а также различные шрифты, размеры шрифтов и цветной текст. Документы RTF поддерживают параметры форматирования страницы, например специальные поля страницы, межстрочные интервалы и интервалы табуляции.
фотонаборное устройство
Устройство с высоким разрешением, которое обеспечивает вывод на пленке или бумагу на основе пленки, используемый в производстве пластин для печатных машин.
Ц
цветовая гамма
Диапазон цветов, который может воспроизводиться или поддерживаться каким-либо устройством. Например, цветовая гамма, отображаемая на экране монитора, отличается от гаммы принтера, поэтому необходимо осуществлять управление цветами от исходных изображений до окончательного вывода.
цветовая модель
Простая цветовая таблица, которая определяет диапазон цветов, отображаемых в цветовом режиме. В качестве примеров цветовых моделей можно привести RGB (красный, зеленый и синий), CMY (голубой, пурпурный, желтый), CMYK (голубой, пурпурный, желтый и черный), HSB (оттенок, насыщенность, яркость), HLS (оттенок, осветление, насыщенность), а также CIE L*a*b (Lab).
цветовая палитра
Набор сплошных цветов, из которого можно выбрать цвета для заливок и абрисов.
цветовое пространство
В электронном управлении цветами так называется виртуальное представление устройства или цветовой гаммы цветовой модели. Границы и контуры цветового пространства устройства сопоставляются с помощью программного обеспечения управления цветом.
См. также цветовая гамма.
цветовой канал
Изображение в оттенках серого (8 бит). Каждый канал представляет один уровень цвета в изображении. Например, RGB имеет три цветовых канала, а CMYK – четыре. Когда все каналы печатаются вместе, они обеспечивают полный диапазон цветов в изображении.
цветовой оттенок
Оттенок цвета, который часто появляется на фотографиях в результате определенных условий освещения и других факторов. Например, при съемке фотографии в помещении с тусклым электрическим освещением может возникнуть желтый оттенок, а при съемке на улице с ярким солнечным светом может возникнуть голубой оттенок.
цветовой профиль
Описание возможностей обработки цветов и характеристик устройства.
цветовой режим
Система, которая определяет количество и тип цветов, составляющих изображение. В качестве примеров цветовых режимов можно привести черно-белый, оттенки серого, RGB, CMYK, а также режима на основе палитры.
цветовой режим палитры
Цветовой режим 8 бит, в котором изображения отображаются с использованием 256 цветов. Сложное изображение можно преобразовать в цветовой режим палитры, чтобы уменьшить размер файла и обеспечить более точный контроль цветов в процессе преобразования.
цветоделение
В коммерческой печати это процесс разделения цветов в сложном изображении, обеспечивающий создание нескольких отдельных изображений в оттенках серого (по одному для каждого основного цвета в оригинале). Для изображения CMYK необходимо выполнить цветоделение на четыре цвета (голубой, пурпурный, желтый и черный).
центр вращения
Точка, вокруг которой происходит вращение объектов.
чересстрочная развертка
В изображениях GIF это метод, позволяющий отображать изображения с веб-узлов на экране с низким разрешением. По мере загрузки данных изображения качество изображения улучшается.
черная точка
Значение яркости, которое считается черным в растровом изображении. В Corel PHOTO-PAINT можно задать черную точку для улучшения контрастности изображения. Например, если в гистограмме изображения с диапазоном яркости от 0 (темный) до 255 (светлый) задать для черной точки значение 5, то все пиксели со значением больше 5 будут преобразованы в черный цвет.
черно-белый цветовой режим
1-битовый цветовой режим, при котором изображение сохраняется с использованием двух сплошных цветов – черного и белого – без градаций. Этот цветовой режим удобно использовать для штриховых рисунков и простой графики. Чтобы создать эффект черно-белой фотографии, можно использовать цветовой режим оттенков серого.
См. также оттенки серого.
чувствительность диапазона
Параметр цветового режима палитры, который позволяет задавать выделенный цвет для преобразования палитры. Также можно настроить цвет и задать его важность для проведения преобразования.
Ш
шаблон
Заданный набор данных, в котором указывается размер страницы, ориентация, положение линейки, а также сведения сетки и направляющих. Шаблон может также включать графику и текст, которые можно изменять.
шаги фонтанной заливки
Оттенки цвета, составляющие внешний вид фонтанной заливки. Чем больше шагов в заливке, тем более гладкий переход между начальным и конечным цветами.
шрифт
Набор символов одного стиля (например, курсив), начертания (например, жирный), а также размера (например, 10 точек) для гарнитуры, например Times New Roman.
шрифты TrueType
Спецификация шрифта, разработанная компанией Apple. Шрифты True Type могут иметь любые размеры и печатаются точно так, как выглядят на экране.
шум
При редактировании растрового изображения это отдельные пиксели на его поверхности, напоминающие помехи на экране телевизора.
Э
экземпляр символа
Экземпляр символа на рисунке. Экземпляр автоматически принимает все изменения, выполненные в символе. Кроме того, для каждого экземпляра можно задать уникальные свойства, включая размер, положение и однородную прозрачность.
экспозиция
Фотографический термин, обозначающий количество света, использованного при создании изображения. Если незначительное количество света поступает на датчик (в цифровой камере) или на пленку (в обычной камере), то изображение будет слишком темным (недоэкспонированным). Если слишком большое количество света поступает на датчик или на пленку, то изображение будет слишком светлым (переэкспонированным).
эскиз
Миниатюрная версия изображения или иллюстрации с низким разрешением.
эффект PowerClip
Способ расположения объектов, который позволяет располагать объекты внутри друг друга.
Ю
Юникод
Стандарт кодирования символов, который определяет наборы символов для всех письменных языков в мире благодаря использованию 16-битового кодового набора и более 65000 символов. Юникод позволяет эффективно обрабатывать текст, независимо от используемого языка, операционной системы или приложения.
Я
яркость
Объем света, который передается или отражается от данного пикселя. В цветовом режиме HSB яркость означает количество белого, содержащегося в цвете. Например, значение яркости 0 дает черный цвет (или тень на фотографиях), а значение 255 – белый цвет (или светлые тона на фотографиях).
|
|
|
|
Copyright 2007 Corel Corporation. Все права защищены.